William Shakespeare 2000

До списку сортів

William Shakespeare 2000 David Austin (United Kingdom, 2000). Shrub. English Rose Collection. Враження від покращенної версії William Shakespeare 2000 самі найкращі. Кущ прямостоячий, гіллястий, висотою 100-120 см, шириною 90 см. Квітки діаметром 9-11 см. ростуть в маленьких групах, темно-червоні з фіолетовим відтінком, махрові, з терпким ароматом старовинних троянд. Пелюсток близько 120. Сорт названий на честь Вільяма Шекспіра (William Sheakespeare - англійський драматург і поет), якого за результатами опитування вибрали людиною тисячоліття.

Сонет 21

Ні, я не йду тропою віршоробів,

Що оди тчуть з фальшивої краси.

Їй не шкодують неба для оздоби

Здрібнілі і охриплі голоси.

Своїх я уст брехнею не поганив,

Для порівнянь не брав так, як вони,

Скарбів земних, перлин всіх океанів,

Зірок і квітів ранньої весни.

У вірші правда - над усе для мене,

І я писав, що мила - чарівна,

Хоча від матері лице натхненне,

А не з небес отримала вона.

Мою любов хвалити не годиться,-

Вона не крам, що продають в крамницях.

В.Шекспір (Перекладач: Дмитро Паламарчук )